Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это стало радостным признанием её заслуг, карьерным ростом. А для Романова — горьким следствием конфликта с начальством, явным понижением.
Их общее повышение обернулось полной противоположностью по сути. Миронова шла вверх, а Романов, по сути, был отодвинут назад. Его понижение стало результатом той самой ссоры с руководством.